Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Anders Streng 1634

suomennos HR

tn = tynnyri

ka = kappa

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

Sorola/ Sorula 3 taloa Veroa 12 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A 33 tn

Kylvö peltohin littera B 30 tn

Ulkoniityt kovalla maalla 24 ½ kuormaa (heinää)

suoniityt 25 ¼ kuormaa

SPECIALIS EXPLICATIO - ERIKOISLUETTELO

1. Claes Jacobsonn Veroa 5 äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltohin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla ja

suoniityt 21 ¼ kuormaa

2. Henricus Arvidi Veroa 5 äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltohin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla 6 ¼ kuormaa (heinää)

suoniityt 1 ½ kuormaa

3. Margareta Enkan Veroa 2 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltohin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla 8 ¼ kuormaa (heinää)

suoniityt 12 ½ kuormaa

Turhilan kylä 5 taloa Veroa yhteensä 21 äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A 37 tn

Kylvö peltoihin littera B 33 ¼ tn

Ulkoniityt kovalla maalla --

suoniityt --

Tähän kylään kuulu tarvemetsiä, laidunmaata, kaskimetsiä ja kalavesiä tarpeen mukaan.

SPECIALIS EXPLICATIO - ERIKOISLUETTELO

1. Hans Hanssonn Veroa 9 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltoihin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla --

suoniityt --

2. Claes Jacobssonn Veroa 3 äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltoihin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla 3 kuormaa (heinää)

suoniityt 2 kuormaa

5:3 Hans Bengtssonn Rythare (ratsumies) Veroa yhteensä 6 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltoihin littera B --

Ulkoniityt kovalla maalla 6 kuormaa (heinää)

suoniityt 11 ½ kuormaa

4. Matz Larson Veroa 2 äyrinmaata

Kylvö peltoihin littera A --

Kylvö peltoihin littera B --

R. Kangasalan pappila

A. Kylvö ensimmäisenä vuonna 16 tn

B Kylvö toisena vuonna 12 tn

C. Heinää kylän niityiltä kovalta maalta 8 kuormaa

Pappilalla on ulko-omistuksia yhdessä Tursulan kylän kanssa.