Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Jonas Streng 1644

suomennos HR

tn = tynnyri

ka= kappa

YLÄSATAKUNNAN KIHLAKUNTA KARKUN PITÄJÄ

YLEISSELITYS

Jässälän kylässä on taloja 2

veroa yhteensä 13 ½ äyriä

Kylvö peltoon littera A 10 tn

Kylvö peltoon littera B 8 ¼ tn

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta 6 aamia

soilta 7 ½ aamia

Kylän niityiltä kovalta maalta 9 ¼ aamia

tällä kylällä on kaskimaita, laidunmaata, hirsimetsiä, tuohimetsiä, lehdesmetsiä ja kalavesiä tarpeellinen määrä.

Myllynpaikka on kylän ulkopuolella, yhden peninkulman päässä, ja käy keväällä ja syksyllä.

ERIKOISSELITYS

1. Michell Clemetson, veroa 3 äyriä

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

Kylän niityiltä kovalta maalta

2. Erick Eskilson, veroa 4 äyriä

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

Kylän niityiltä kovalta maalta

Raipion kylässä on taloja 2

veroa yhteensä 5 äyriä

Kylvä peltoon littera C 9 ta

Kylvö peltoon littera D 9 tn

heinää yulkoniityiltä kovalta maalta 4 ½ aamia

suomailta 8 aamia

Kylän niityiltä kovalta maalta 2 aamia.

tällä kylällä on samanlaiset omistukset kuin Jässälän kylällä.

1. Herra Johan, veroa 2 ½ äyriä

Kylvö peltoon littera C

Kylvö peltoon littera D

heinää yulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä kovalta maalta

2. Jacob Anderson, veroa 4 äyriä

Kylvö peltoon littera C

Kylvö peltoon littera D

heinää yulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä kovalta maalta