BB1A 79-80a Urjala Vuoltee

Lorentz Schroder 1650

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyri, tynnyrinala

ka =kappa, kapanala

NOTARUM EXPLICATIO GENERALIS –YLEISSELITYS

Vuoltee/Wuoltis Anders Staffanssonin talo Rälssi Veroa 2 äyriä

Kylvö joka toinen vuosi 3 tn 4 ka

Joka toinen vuosi 6 tn 18 ka

Mainitun talon niityt kovaa maata ja saraa yhteensä,

ovat foliossa 16.22. merkillä P 13 kuormaa (heinää)

Ja on vielä lisäksi niitty 21 kuormaa

Tällä (talolla) on samanlaiset ulkomaat kuin Menosella, on sekä metsää että ulkomaita, ja on myös mylly ja myllynpaikka.

Niitty peltojen alapuolella, kovaa maata 12 kuormaa

……………….

HUOM. Matko Soo/Matkunsuo, lienee nykyinen Halinansuo, peltoa. Matkunjärven eteläpuolella.

BB1A 80 Urjala Matku

Lorentz Schroder 1650

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyri, tynnyrinala

ka =kappa, kapanala

NOTARUM EXPLICATIO GENERALIS –YLEISSELITYS

Matku Taloja 3 Veroa yhteensä 3 äyriä

B Koko kylän kylvö Pohjoisaitaukseen 6 tn 14 ½ ka

A Kylvö Eteläaitaukseen 6 tn 18 ¾ ka

Eteläaitauksessa peltoa 2 tn 10 ka

Koko kylän niityt, kovaa maata ja sarapohjaista 83 ½ kuormaa

Tällä kylällä on hyvät tilat kaikille tarpeille, on hyvät kalavedet, mylly ja myllynpaikka. Hyvät niinimetsät.

EXPLICATIO SPECIALIS – ERIKOISLUETTELO

Jacob Olofsson Veroa 1 äyri

Kylvö joka toinen vuosi 2 tn 4 ¾ ka

Joka toinen vuosi 2 tn 6 ¼ ka

Niittyosa merkitty J:llä foliossa 21.22. 31 ½ kuormaa (heinää)

Michil Thomasson rälssi Veroa 1 äyri

Kylvö joka toinen vuosi 2 tn 4 ¾ ka

Joka toinen vuosi 2 tn 6 ¼ ka

Niittyosa merkitty M:llä folio 21 20 ½ kuormaa

Erich Jacobsson rälssi Veroa 1 äyri

Kylvö joka toinen vuosi 2 tn 4 ¾ ka

Joka toinen vuosi 2 tn 6 ¼ ka

Niittyosa merkitty E:llä folio 21.22. 31 ½ kuormaa