Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

suomennos HR

YLEISSELITYS

Wichtialaby/Vihtiälän kylä, taloja (4), veroa yhteensä 11 äyrinmaata

Kylvö peltoon littera A 21 tynnyriä

Kylvö peltoon littera B 17 tynnyriä

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta 7 aamia

suomailta 9 aamia

Kylän niityiltä suomailta 6 aamia

ERIKOISSELITYS

1. Mårthen Martnsson, veroa—

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä suolta

2. Anders Sigfredsson, veroa--

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä suolta

3. Jöns Micjkelsson , veroa---

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä suolta

4. Grels Bencktsson, veroa—

Kylvö peltoon littera A

Kylvö peltoon littera B

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

Kylän niityiltä suolta

AndersSigfredhssonilla on erillinen peltopala, ja se on merkitty littera C:llä.

YLEISSELITYS

Innalan kylässä on 3 taloa, verotetaan ---

Kylvö peltoon littera C 9 ¾ tynnyriä

Kylvö peltoon littera D 7 tynnyriä

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta 7 aamia

suomailta 4 ½ aamia

Kylän niityiltä suomailta 6 ½ aamia

Kylän niityiltä, suomailta 3 aamia

Tällä kylällä on samanlaiset omistukset kuin Vihtiälän kylällä

ERIKOISSELITYS

1. Erick Pålsson, veroa--

Kylvö peltoon littera C

Kylvö peltoon littera D

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

2. Mickel Jacobsson, veroa

Kylvö peltoon littera C

Kylvö peltoon littera D

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

3. Anders Sigfredson, veroa

Kylvö peltoon littera C

Kylvö peltoon littera D

Heinää ulkoniityiltä kovalta maalta

suomailta

tähän kylään kuuluu muutamia peltopaloja Vihtiälän kylässä, ja ne on merkitty

littera F:llä 4 ½ tynnyriä