KA g1: 57 (Kartta)
- Nimeke
- KA g1: 57
- Pääkokoelma
- Maakirjakartta
- Alikokoelma
- Maakirjakartat 1600-luku
- Tekijä
- Aspegren
- Alueellinen kattavuus
- pappila
- Kivennapa
- Viipurin lääni
- Luontiajankohta
- 1644
Heikki Rantatupa - Historialliset kartat
Linkki karttaan
g1 57 Kivennapa Pappila Skanssi
Aspegren 1644
suomennos Heikki Rantatupa
tn = tynnyrinala
kuorma =heinämitta
ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA KIVENNAVAN PITÄJÄ
Selitysosa – Explicatio Notarum
n:o 1 Kivennavan Pappila, on laitettu verolle. Kylvö on:
A 4 ½ tn
B 2 ½ tn
C 3 tn
D ¾ tn
H Kaivo/Helwetis brun/ ei löydy!
E Kovan maan niitty 4 kuormaa
G Kaskimaa, kelpaa niityksi
Vielä pieni niitty, sijaitsee suolla, nimi on Motala 3 kuormaa
K Niittyjä ja pientareita peltoaitauksessa, tulee 2 kuormaa
On hyvät kaskimetsäalueet ja ulkomaat, ei kalastusta.
J Skanssi/linnoitus/ rakennettu ryssävihassa/i Rysse fienden/ Venäjää vastaan. On suuri hiekkakukkula.
n:o 2 Tirtula 2 taloa
L 1 tn
M 1 ¾ tn
N 1 1/3 tn
O Itsellinen samoilla omistuksilla ½ tn
Q Peltoniitty, tulee heinää ¼ kuormaa
P Alava niitty 4 kuormaa
Kärsii vuosittain hallavahinkoa, koska sijaitsee sangen alavalla maalla suolla. Hyvät metsät ja ulkomaat. Ei kalastusta.
…………………
HUOM. Pappilan mailla linnoitus. Itsellisasumus myös uutta, ei esiinny aikaisemmin.