Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Anders Streng 1634

suomennos HR

tn = tynnyri

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

Köyrä/Koyörä 4 taloa Veroa yhteensä 8 ½ tn

Kylvö peltoihin lit. A 25 tn

Kylvö peltoihin lit. B 21 ¾ tn

Ulkoniityt kovalla maalla 18 kuormaa (heinää)

suoheinää 20 kuormaa

Kylän niityt kovalla maalla 9 kuormaa

Tällä kylällä on tarvemetsää, laidunmaata, kaskimaata, kauniita humalatarhoja ja kalavesiä tarpeen mukaan.

SPECIALIS EXPLICATIO – ERIKOISLUETTELO

1. Knut Jörenssonn Veroa 3 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin lit. A --

Kylvö peltoihin lit. B --

Ulkoniityt kovalla maalla 6 kuormaa (heinää)

suoheinää 11 kuormaa

Kylän niityt kovalla maalla 2 ½ kuormaa

2. Lars Larssonn Veroa 1 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin lit. A --

Kylvö peltoihin lit. B --

Ulkoniityt kovalla maalla 1 kuormaa (heinää)

suoheinää 4 kuormaa

Kylän niityt kovalla maalla 2 kuormaa

3. Eskill Erichssonn Veroa 1 ½ äyrinmaata

Kylvö peltoihin lit. A --

Kylvö peltoihin lit. B --

Ulkoniityt kovalla maalla 3 kuormaa (heinää)

suoheinää 3 kuormaa

Kylän niityt kovalla maalla 2 kuormaa

4. Eskill Niellssonn 2 äyrinmaata

Kylvö peltoihin lit. A --

Kylvö peltoihin lit. B --

Ulkoniityt kovalla maalla 2 kuormaa (heinää)

suoheinää 2 kuormaa

Kylän niityt kovalla maalla 2 ½ kuormaa

Näillä kolmella viimeksi mainitulla on yksi kovanmaan niitty, yhteensä 6 kuormaa heinää.