Aineisto
Isa Aspin kokoelma sisältää hänen kirjeenvaihtoaan, runojen käsikirjoituksia, päiväkirjoja, hänen toimittamiaan lastenlehtiä sekä muita käsikirjoituksia. Lisäksi kokoelmaan kuuluu muuta Aspia käsittelevää kirjeenvaihtoa sekä julkaisuja ja lehtileikkeitä. Kokoelman pääosa on lahjoitettu Jyväskylän yliopiston kirjastolle (tuolloin Kasvatusopillisen korkeakoulun kirjasto) jo 1950-luvun lopulla. Kokoelmaa on täydennetty 1970-luvulla. Eniten aineistoa on lahjoittanut lähetystyöntekijä, lastenkirjailija ja suomentaja Signe Kantele, Isa Aspin parhaan ystävän Sally Thauvónin tytär.
Voit tutkia Isa Aspin eri elämänvaiheisiin liittyviä aineistoja tai selata aineistoja niiden tyypin perusteella.
Nuoruusvuodet
Jo 1860-luvulla nuoruusvuosinaan Asp kirjoitti jonkin verran suomeksi, mistä osoituksena kirje Selinalle. Lastenlehdet hän toimitti kuitenkin ruotsin kielellä.
-
Den obekanta känslan
Kahtena eri käsikirjoituksena. -
Isa Aspin kirje Sally Thauvónille 19.7.1870: Sof ej mer!
-
Isa Aspin kirje Sally Thauvónille 19.7.1870
Sommarvisa tillegnad S_y. A..ida T_n. Enemmänkin Sallylle omistettu runo kuin kirje. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 31.3.1871
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille heinäkuussa 1871
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Isa Aspin kirje Selinalle 30.6.1866
Audejev-Ojasen artikkeli Verkkomakasiinissa 16/6/2004
Seminaarin aika
Seminaariaikainen kirjeenvaihto Sally Thauvónin kanssa oli pääosin ruotsinkielistä. Isä Jaakko Asp kirjoitti Jyväskylään tyttärelleen suomeksi. Seminaarissa syntyivät myös Aspin muutamat suomenkieliset runot ja ainekirjoitukset.
-
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille marraskuussa 1872
Sinertävä kirjekuori, jonka postileiman päiväys on 17.11.1872, on palautettu Kajaaniin Isa Aspin kuoleman jälkeen. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 2.6.1872
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 24.2.1872
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 11.2.1872
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 3.3.1872
Tekstiä kahteen suuntaan. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 18.1.1872
Tekstiä kahteen suuntaan.
Isa Aspin kuolema
Isa Asp jatkoi kirjeenvaihtoa Sallyn kanssa aina viimeisiin elinpäiviinsä saakka. Aspin kuoleman jälkeen hänen seminaarinaikaiset ystävänsä ja opettajansa kirjoittivat kirjeitä Thauvónin perheelle.
-
Isa Aspin kirje Sally Thauvónille
Isa Asp on kuollut edellisenä vuonna (postileima 1873), postitettu Aspin kuoleman jälkeen; Kuoren takaosassa teksti: ”Kiitoksia lainan edestä!” -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille marraskuussa 1872
Sinertävä kirjekuori, jonka postileiman päiväys on 17.11.1872, on palautettu Kajaaniin Isa Aspin kuoleman jälkeen. -
Sally Thauvónin kirje Isa Aspille 16.11.1872
Tekstiä kahteen suuntaan. -
K. G. Leinbergin kirje 17.12.1872
-
K. G. Leinbergin kirje 8.10.1872
-
K. G. Leinbergin kirje 12.11.1872