﻿WEBVTT - https://subtitletools.com

00:00:16.312 --> 00:00:21.621
Jyväskylä es conocida como ciudad estudiantil ya desde mediados del siglo XIX.

00:00:21.821 --> 00:00:24.859
Los primeros centros de enseñanza en lengua finlandesa

00:00:24.957 --> 00:00:27.260
–el liceo, la escuela de profesorado y la escuela para niñas–

00:00:27.384 --> 00:00:30.017
atraían a los jóvenes de los entornos.

00:00:30.592 --> 00:00:34.993
También llegaban estudiantes de Ostrobotnia, Tavastia y Savonia.

00:00:35.747 --> 00:00:41.588
La Escuela de Formación de Profesorado admitía anualmente entre sesenta y ochenta nuevos estudiantes.

00:00:42.331 --> 00:00:47.454
En un principio las estudiantes de la Escuela de Profesorado pertenecían a la clase alta,

00:00:47.593 --> 00:00:49.656
y los hombres, al campesinado.

00:00:49.856 --> 00:00:52.850
A lo largo del siglo XX estas diferencias fueron desapareciendo.

00:00:53.472 --> 00:00:59.087
Los exámenes de admisión servían para medir “la predisposición para aprender” de los solicitantes,

00:00:59.187 --> 00:01:02.609
más que para medir la extensión de sus diversos conocimientos.

00:01:03.822 --> 00:01:08.840
Además de los estudiantes ordinarios, en la Escuela cursaban estudios los “extraordinarios”.

00:01:08.940 --> 00:01:13.698
Éstos eran bachileres que realizaban los estudios de profesorado mucho más rápidamente.

00:01:14.869 --> 00:01:19.536
La profesión de profesor fue una de las primeras para las que también se formó a mujeres.

00:01:20.656 --> 00:01:24.601
De esta manera las mujeres obtenían una posición social y unos ingresos basados en su profesión.

00:01:25.293 --> 00:01:29.565
Para muchas mujeres la Escuela de Profesorado era un trampolín para realizar estudios de posgrado.

00:01:30.265 --> 00:01:34.806
Por ejemplo, Emma Irene Åström, que había realizado sus estudios de profesorado en Jyväskylä,

00:01:34.906 --> 00:01:42.594
solicitó a mediados de la década de 1870 permiso especial por ser mujer, para estudiar en la Universidad de Helsinki.

00:01:43.247 --> 00:01:48.570
Fue la primera mujer en Finlandia que pudo realizar los estudios de licenciatura.

00:01:50.133 --> 00:01:55.935
Con el desarrollo del sistema educativo la escuela de profesorado se transformó en escuela superior de pedagogía.

00:01:56.575 --> 00:02:00.042
La escuela formaba a los bachilleres para profesor de escuela nacional.

00:02:00.242 --> 00:02:04.635
La escuela superior tuvo una gran aceptación y había muchos solicitantes.

00:02:04.935 --> 00:02:08.439
En un principio se admitía igual cantidad de mujeres y de hombres.

00:02:08.441 --> 00:02:13.092
Esto dificultaba el acceso de las mujeres porque éstas representaban un porcentaje de solicitantes más elevado.

00:02:13.292 --> 00:02:20.471
Se decía que las mujeres admitidas eran bachilleres de sobresaliente mientras los hombres lo eran de aprobado.

00:02:20.802 --> 00:02:24.946
Puede que esto fuese verdad, sobre todo en las condiciones excepcionales de la posguerra.

00:02:36.850 --> 00:02:45.725
A partir de 1944 en la Escuela Superior de Pedagogía podía cursarse la licenciatura en pedagogía.

00:02:45.925 --> 00:02:49.330
Esa titulación equivalía al título de máster actual.

00:02:50.168 --> 00:02:54.172
La mayoría de las primeras tesinas tenían temáticas de psicología,

00:02:54.372 --> 00:02:58.266
asignatura que era la especialidad de dos tercios de los licenciados.

00:03:14.719 --> 00:03:20.398
En 1958 se creo la facultad de filosofía en la Escuela Superior.

00:03:20.598 --> 00:03:28.249
En sus principios las disciplinas impartidas eran de humanidades. El motivo era la necesidad de formar a los profesores de institutos y colegios.

00:03:29.350 --> 00:03:33.952
Durante la década de 1960 siguió aumentando el número de carreras,

00:03:34.104 --> 00:03:40.103
entre las nuevas estaban Educación física, Ciencias naturales, Ciencias sociales y Ciencias económicas y empresariales.

00:03:49.613 --> 00:03:55.084
Paulatinamente la Escuela Superior de Profesorado fue transformándose en una universidad científica multidisciplinaria.

00:03:56.949 --> 00:04:05.049
En la actualidad la Universidad de Jyvдskylд es una de las mбs solicitadas en nuestro paнs y los estudiantes proceden de toda Finlandia.

00:04:05.620 --> 00:04:10.787
En la universidad se pueden cursar 100 carreras.

00:04:11.087 --> 00:04:20.251
Hay más de 15 000 estudiantes y 1 200 estudiantes extranjeros de 90 países.

00:04:26.332 --> 00:04:35.184
La Universidad de Jyväskylä, y los centros precedentes, son conocidos por sus trabajos innovadores en pedagogía y el desarrollo de un sistema educativo igualitario.

00:04:36.261 --> 00:04:41.548
Muchos de nuestros profesores han realizado una labor transcendental en la creación de materiales didácticos.

00:04:41.748 --> 00:04:45.272
Ejemplo de ello pueden ser los primeros manuales en finés de muchas disciplinas.

00:04:46.424 --> 00:04:52.208
En Jyväskylä siempre hemos apostado por la implantación de nuevas tecnologías adaptadas a la enseñanza.

00:04:52.700 --> 00:05:00.611
Ya en tiempos de la Escuela de Profesorado era importante la actualización de métodos y materiales educativos y se adquirieron las novedades implementadas en el mundo.

00:05:01.399 --> 00:05:05.099
Para la enseñanza de Música se adquirieron pianos y armonios,

00:05:06.867 --> 00:05:10.501
para la de Ciencias naturales, instrumentos de observación científicos,

00:05:12.995 --> 00:05:17.147
y para Artes plásticas, todo tipo de modelos de dibujo.

00:05:24.273 --> 00:05:32.979
La biblioteca de la Escuela de Profesorado creció rápidamente y la amplia colección de paneles educativos tuvo un amplio uso en las diversas materias.

00:05:37.411 --> 00:05:46.021
En la enseñanza universitaria actual tienen especial importancia el aprendizaje autodirigido, la interactividad y el aprendizaje de investigación.

00:05:47.051 --> 00:05:52.173
Las nuevas tecnologías han abierto nuevas posibilidades de administración y gestión del conocimiento

00:05:52.373 --> 00:05:56.337
que han revolucionado los métodos de aprendizaje y enseñanza.
